"I can understand nine words in that book now."