"I'm afraid we'll just have to bite the bullet on this thing, Clive. . ."