"For heaven's sake! Get in there and dance!"